第56封書信 Letter 56

第56封信

第56封信

第56封信 [1]

致佩爾加米烏 [2]

我天生健忘，最近又事務繁多，因此我的天生弱點更甚。所以，我毫不懷疑你曾寫信給我，儘管我記不起曾收到閣下的任何信件；因為我確信你不會說謊。然而，沒有回覆並非我的過錯；罪責在於沒有要求回覆的人。不過，現在你收到了這封信，其中包含我對過去的辯護，並為第二次問候提供了依據。所以，當你寫信給我時，不要以為你是在開啟另一段通信。你只是在履行你在這方面的應盡義務。因為，儘管我這封信是回覆你之前的一封，但由於它篇幅超過兩倍，它將達到雙重目的。你看，我的閒散把我推向了何等詭辯。但是，我親愛的先生，請不要用寥寥數語提出嚴重的指控，甚至是所有指控中最嚴重的。忘記朋友，以及因身居高位而忽視朋友，這些過錯包含了各種不義。我們是否未能按照主的誡命去愛？那麼我們就失去了印在我們身上的獨特標記。我們是否因空虛的驕傲和傲慢而自滿自大？那麼我們就陷入了魔鬼不可避免的定罪。因此，如果你使用這些詞語是因為你對我抱有這樣的看法，那麼請禱告，願我能逃離你在我行事為人中發現的邪惡；然而，如果你的舌頭只是出於一種不經意的習俗而說出這些話，我將會安慰自己，並請你惠予提供一些確鑿的證據來證明你的指控。請你確信這一點，我目前的焦慮對我來說是一個謙遜的機會。當我不再認識自己時，我才會開始忘記你。所以，永遠不要認為一個人因為事務繁忙，他就是一個品格有缺陷的人。

腳註

腳註

[1] 置於主教任期之初。 [2] 一位平信徒，對他一無所知。